Slavnostní otevření Kulturního centra neslyšících v Anglii

Princezna děkuje neslyšící
dívence za kytici

Kulturní centrum neslyšících je prvním svého druhu ve Velké Británii a bude poskytovat zázemí pro kulturu neslyšících, umění a aktivity v komunitě neslyšících. Deaf Cultural Centre bude také poskytovat lekce britského znakového jazyka (BSL = British Sign Language) a kurzy na šíření osvěty o problematice neslyšících.

Bryan Sheppard, ředitel služeb Birmingham Institute for the Deaf (dále BID = Birminghamský institut pro neslyšící), uvedl: “Dnešek byl vyvrcholením záslužné práce mnoha lidí. Den proběhl velice dobře, přítomnost Její královské Výsosti princezny Anny pro nás všechny přítomné hodně znamenala.“

Princezna byla představena dětem z místních škol, dobrovolníkům a zaměstnancům BID, a hlavně všem členům komunity neslyšících. Princezna Anna byla dojata příběhy obyvatelů obytných domů BID a starších neslyšících. Také se podívala na kurzy britského znakového jazyka a na schůzku členů nově založené zájmové skupiny neslyšících výtvarníků (Deaf Arts Network), jejíž jsem také členkou. Byla jsem tak poctěna možností se princezně Anně představit a osobně s ní hovořit za přítomnosti tlumočníka BSL. Princezna Anna byla milá, usměvavá a rozhovor s ní byl příjemný a vtipný. Byla hodně překvapená, když se dozvěděla, že pocházím z „tak krásného města jako je Praha“ a nyní pobývám v anglickém Wolverhamptonu. Prozradila mi, že má v plánu také do Prahy zavítat, a to shodou okolností již příští týden! Popřála jsem princezně, ať se jí pobyt v našem hlavním městě líbí :-)

Ivana Tetauerová při rozhovoru s Její
královskou Výsostí princeznou Annou

Princezna během své návštěvy v Centru odhalila památnou desku a obdržela stříbrný památný tác od Mika Reynoldse, předsedy správní rady BID. Také dostala kytici od 9leté dívenky Faranzy Haque z Longwill School pro neslyšící v Birminghamu.

Jennifer Surmeli, vedoucí rozvoje Kulturního centra neslyšících, sdělila: “Její královská Výsost princezna Anna projevila svůj velký zájem při debatě s týmem neslyšících výtvarníků a o projekty, které vyvíjíme s místními školními skupinami. Členové komunity neslyšících, kteří zde byli přítomni, byli velmi potěšeni, že jsme byli poctěni tak důležitou návštěvou jako je královská princezna, která slavnostně Centrum otevřela. Dnešek je skutečně památnou událostí jak pro mladší, tak pro starší generaci.” John Hay, neslyšící profesor oboru Deaf Studies a Tlumočení do britského znakového jazyka/angličtiny z univerzity ve Wolverhamptonu, byl pozván, aby při této příležitosti uskutečnil prezentaci o historii neslyšících. K této příležitosti řekl: „Královská návštěva demonstruje společenské přijetí kultury neslyšících a britského znakového jazyka. Kulturní centrum dává komunitě neslyšících možnost předvést dovednosti ve velké šíři, výtvarného umění vnímaného neslyšícími umělci nevyjímaje. Jako jeden z členů správní rady BID jsem poctěn, že mohu předvést prezentaci od dávné historie britských neslyšících po otevření nového Kulturního centra neslyšících v Birminghamu.“

Většina financíproKulturnícentrumneslyšících pocházela ve formě výpůjček od Futurebuilders, vládou podporovaného fondu, který podporuje organizace třetího sektoru jako je BID. Richard Gutch, generální ředitel Futurebuilders England, uvedl: ”Jsme nadšeni tím, že můžeme podpořit Služby BID pro neslyšící a pogratulovat k otevření nového centra. BID poskytuje výborný příklad, jak může třetí sektor pomoci změnit veřejné služby a změnit lidské životy k lepšímu.“